Wer bereits an einem Bauprojekt beteiligt war, kennt die Herausforderung: Das Projekt und die Aufgaben scheinen klar, die Verträge dazu sind es oft nicht. Sehr lang, zu komplex und vieles schwer verständlich. Dazu kommt, dass Risikoverlagerungen, Absicherungen und Leistungsbeschriebe vom Besteller häufig derart umfassend ausformuliert werden, dass es neben der Verständlichkeit auch an der unternehmerischen Zuordnungsfähigkeit fehlt.
Warum sind Bauverträge oft so kompliziert?
Grössere Bau- und Immobilienprojekte selbst sind meist komplex. Es geht um viel Geld. Zahlreiche Parteien sind involviert. Die Sorge, wichtige Details zu übersehen oder vermeidbare Risiken einzugehen, führt dazu, dass Verträge teilweise extrem detailliert und juristisch „wasserdicht“ formuliert werden. Dies geht allermeist zulasten der Verständlichkeit.
Der innovative Ansatz Legal Design strebt an, hier eine Balance zu schaffen: Mit Legal Contract Design sollen Verträge modern, verständlich und nutzerfreundlich gestaltet werden, ohne dabei Kompromisse bei der rechtlichen Absicherung einzugehen.
Was ist Legal Contract Design?
Legal Contract Design bedeutet, Verträge so zu gestalten, dass sie auf die Bedürfnisse der Nutzer:innen zugeschnitten und auch für Nichtjurist:innen leicht verständlich sind. Dies wird durch die Kombination von klarer Sprache, einer übersichtlichen Struktur und – wo sinnvoll – visuellen Elementen wie Diagrammen oder Tabellen erreicht. Der Fokus liegt darauf, die Bedürfnisse und Erwartungen der Vertragsparteien in den Mittelpunkt zu stellen, sodass Missverständnisse und Unsicherheiten von Anfang an vermieden werden.
Wichtige Elemente des Legal Contract Designs sind:
- Klare Sprache: Anstelle komplexer juristischer Fachbegriffe werden einfache und verständliche Formulierungen verwendet. So können alle Beteiligten den Vertrag problemlos verstehen.
- Übersichtliche Struktur: Gut gegliederte Verträge mit klaren Überschriften erleichtern es, schnell zu den relevanten Abschnitten zu gelangen. Lange Textblöcke werden vermieden, und die Struktur des Vertrags folgt einem logischen Aufbau. Wo sinnvoll, werden visuelle Hilfsmittel eingesetzt.
- Nutzerzentrierung: Legal Design denkt die Bedürfnisse des Vertragspartners mit. Was müssen die Beteiligten wissen, um fundierte Entscheidungen zu treffen? Wie können Missverständnisse und Unsicherheiten vermieden werden?
Der Nutzen aus Legal Contract Design
Legal Contract Design bringt zahlreiche Vorteile:
- Bessere Verständlichkeit: Jede Person versteht sofort, welche Pflichten er oder sie hat, was das Risiko von Missverständnissen und Streitigkeiten verringert.
- Effizientere Kommunikation: Durch klare Verträge wird die Kommunikation zwischen den Parteien erleichtert. Es gibt weniger Rückfragen, und alle Beteiligte sind besser informiert.
- Zeitersparnis: Statt sich durch lange und komplizierte Texte zu kämpfen, können die relevanten Informationen schnell und einfach erfasst werden.
- Konflikprävention: Verständliche(re) Verträge erzeugen meist in der Verhandlungsphase einen sehr viel höheren Übereinstimmungsabgleich. Die Akzeptanz steigt und der frühzeitige Verhandlungsbedarf einzelner Regelungen wird transparent(er). Dies trägt direkt zur Reduktion nachgelagerter Konflikte bei.
Fazit
Legal Contract Design bietet die Möglichkeit, Verträge einfacher, übersichtlicher und nutzerfreundlicher zu gestalten. Dabei bleibt die rechtliche Sicherheit stets gewährleistet, unter gleichzeitigem Anstieg der Akzeptanz und Reduktion des Konfliktpotentials.
Wenn Sie Interesse daran haben, wie Legal Contract Design in Ihren Projekten eingesetzt werden kann, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Gemeinsam gestalten wir Verträge, die für alle Seiten klar und verständlich sind – und trotzdem die juristischen Anforderungen erfüllen.
Weitere Beiträge